Traduzioni di „remittor“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Remittent(in) <-en, -en; -, -nen> SOST m(f) FIN

Remittent(in)

tenedor(a) m(f) de una letra

Remittent(in)

tomador(a) m(f) de una letra

bemittelt AGG

bemittelt

adinerado

bemittelt

de posibles colloq

Färbemittel <-s, -> SOST nt

Färbemittel

tinte m

Färbemittel

(sustancia f ) colorante m

Werbemittel <-s, -> SOST nt

Werbemittel

medio m publicitario

Remittende <-, -n> [remɪˈtɛndə] SOST f

Remittende

libro m devuelto (por estar defectuoso)

Stadttor <-(e)s, -e> SOST nt STOR

Stadttor

puerta f de la ciudad

Fremitus <-, ohne pl > [ˈfre:mitʊs] SOST m MED

Fremitus

frémito m

I . remis [rəˈmi:] AGG

remis inv:

remis

tablas

diese Partie ist remis

esta partida es tablas

II . remis [rəˈmi:] AVV

remis

(en) tablas

remis spielen/ausgehen

hacer tablas/quedar en tablas

Extremitäten [ɛkstremiˈtɛ:tən] SOST f pl

Extremitäten

extremidades f pl

Lösemittel <-s, -> SOST nt

Lösemittel

disolvente m

emittieren* [emɪˈti:rən] VB vb trans FIN, FIS

emittieren

emitir

Grippemittel <-s, -> SOST nt MED

Grippemittel

antigripal m

Redemittel SOST

Contributo di un utente

Redemittel ntpl

recursos (mpl) expresivos