Traduzioni di „resolut“ nel dizionario tedesco » spagnolo

resolut [rezoˈlu:t] AGG

resolut

resuelto, decidido

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wegen dieser strikten Interpretation bezeichnen die Verfechter sich als „resolute“ Leser.

de.wikipedia.org

Sie spielte meist die Rolle der resoluten, einfachen Frau vom Lande.

de.wikipedia.org

Dies wird durch sein eigenständiges und resolutes Wesen noch unterstrichen.

de.wikipedia.org

1864 erkrankte die resolute Unternehmerin und setzte ihren Schwiegersohn als Teilhaber ein, der nun alleine das Unternehmen führte.

de.wikipedia.org

Sie greift resolut ein, wenn menschliche Schicksale auf dem Spiel stehen.

de.wikipedia.org

In diesem ergreift ihn eine resolute Dame, die ihn in die Zeitungsredaktion schleppt.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer Karriere bei Hofe konnte sich die resolute Frau gegen die Sansculotten durchsetzen.

de.wikipedia.org

Sie kaufte ein Landgut nach dem anderen, manchmal wohl mit reichlich resoluten Mitteln.

de.wikipedia.org

Als resolute Persönlichkeit war sie eine Wegbereiterin für feministische Theologinnen.

de.wikipedia.org

Eine resolute Ehefrau bringt ihren Mann dazu, ihre schöne Wohnung zu kündigen und nach einer größeren, besser gelegenen zu suchen.

de.wikipedia.org