Traduzioni di „sallet“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

salzen <salzt, salzte, gesalzen [o. gesalzt]> [ˈzaltsən] VB vb trans

salzen

salar

salben [ˈzalbən] VB vb trans RELIG

salben

ungir

Salmler <-s, -> [ˈzalmlɐ] SOST m ZOOL

Salmler

carácido m

salzlos AGG

salzlos

sin sal

Chalet <-s, -s> [ʃaˈle:, ʃaˈlɛ] SOST nt CH

Chalet

chalet m

Salut <-(e)s, -e> [zaˈlu:t] SOST m MILIT

Salut

salva f de ordenanza

Salut schießen

tirar una salva

Salat <-(e)s, -e> [zaˈla:t] SOST m

1. Salat (Blattsalat, Kopfsalat):

Salat

lechuga f

ein Kopf Salat

una lechuga

2. Salat (Speise):

Salat

ensalada f

gemischter Salat

ensalada mixta

den Salat anmachen

aliñar la ensalada

3. Salat colloq (Durcheinander):

Salat

lío m

da haben wir den Salat!

¡ahora estamos frescos!

Salve <-, -n> [ˈzalvə] SOST f MILIT

Salve

salva f

auf jdn eine Salve feuern [o. abgeben]

dar una salva por alguien

Salbe <-, -n> [ˈzalbə] SOST f

Salbe

pomada f

Salbe

ungüento m

salzig AGG

1. salzig (salzhaltig):

salzig

salado

2. salzig:

salzig (Geschmack)

salado

salzig (von Wasser)

salobre

Salbei <-s, ohne pl > [ˈzalbaɪ, -ˈ-] SOST m

Salbei

salvia f

salopp [zaˈlɔp] AGG

1. salopp:

salopp (ungezwungen)

informal

salopp (ungezwungen)

desenfadado

salopp (Sprache)

coloquial

2. salopp:

salopp (nachlässig)

descuidado

salopp (Kleidung)

desaliñado

salopp (Verhalten)

poco educado

Filet <-s, -s> [fiˈle:] SOST nt GASTR

Filet

filete m

Filet

solomillo m

Prolet(in) <-en, -en; -, -nen> [proˈle:t] SOST m(f) pegg

Prolet(in)

persona f vulgar

Prolet(in)

roto(-a) m (f) Cile

salvar VB

Contributo di un utente

salvarse de algo (escaparse) vb rifl

etw entgehen

Gilet SOST

Contributo di un utente

Gilet nt A CH

chaleco m