Traduzioni di „synthesis“ nel dizionario tedesco » spagnolo

synthetisch [zʏnˈte:tɪʃ] AGG a. CHIM

synthetisch

sintético

Synthese <-, -n> [zʏnˈte:zə] SOST f a. FILOS, CHIM

Synthese

síntesis f inv

Synthetik <-s, ohne pl > [zʏnˈte:tɪk] SOST nt (Gewebe)

Synthetik

tejido m sintético

Synthesizer <-s, -> [ˈsʏntəsaɪzɐ] SOST m

Synthesizer

sintetizador m

Synthesegas <-es, -e> SOST nt ECOL

Synthesegas

gas m de síntesis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nicht das Urteilen, sondern das Wahrnehmen ist der vorrangige Ort kategorialer Analysis und Synthesis, die in die Bildung sprachlich gefasster Begriffe einmündet.

de.wikipedia.org

Er gründete Synthesis, ein überparteiliches politisches Forschungs- und Diskussionsforum jenseits der damals üblichen „Rassenschranken“.

de.wikipedia.org

Daneben werden „Review & Synthesis papers“ mit Stellungnahmen zu Veröffentlichungen und „Software Notes“ mit Software-Beschreibungen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Schwesterzeitschriften Synthesis und Synfacts erscheinen im gleichen Verlag.

de.wikipedia.org

Die Synthesis des Konzepts kommt zum Schluss, dass es keine Katharsis geben kann.

de.wikipedia.org