tedesco » spagnolo

Traduzioni di „telefonische“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

I . telefonisch [teleˈfo:nɪʃ] AGG

II . telefonisch [teleˈfo:nɪʃ] AVV

Esempi per telefonische

telefonische Erreichbarkeit
posibilidad de ser localizado telefónicamente
ich bitte um telefonische Übermittlung dieser Nachricht
le ruego que haga llegar este mensaje por teléfono

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Gebucht werden kann online oder über die telefonische Hotline.
de.wikipedia.org
Die Frauenhelpline ist eine ausschließlich telefonische Kriseneinrichtung, die als Ergänzung der Informationsstelle gegen Gewalt fungiert und dieselben Ziele mit denselben Zielgruppen verfolgt.
de.wikipedia.org
Durch die Idee und die anschließende Etablierung der Telefonseelsorge weltweit, wurden in der Folge verschiedene andere telefonische Notfallberatungen initiiert, so wie Suchtnotrufe, Kindersorgentelefone, Beratungstelefone für Gewaltopfer und so weiter.
de.wikipedia.org
Somit können auch solche Haushalte in die (telefonische) Stichprobe gelangen, die nicht im Telefonbuch verzeichnet sind (Teilnehmer mit Geheimnummern).
de.wikipedia.org
An jedem Abend wird durch telefonische Stimmabgabe des Publikums der Tagessieger gekürt.
de.wikipedia.org
Über das telefonische Angebot hinaus bietet sie in vielen Ländern zusätzlich ein Beratungsangebot per Mail oder Chat an.
de.wikipedia.org
In früheren Sendungen wurden auch telefonische Zuschauerfragen live in der Sendung beantwortet.
de.wikipedia.org
Als Erhebungsmethode eignet sich die telefonische Umfrage oder die Online-Befragung.
de.wikipedia.org
Dienste welche die gesprochenen Nachrichten speichern oder verarbeiten oder erweiterte Funktionalitäten beim Verbindungsaufbau zur Verfügung stellen heißen sprachliche oder telefonische Mehrwertdienste.
de.wikipedia.org
Vor sämtlichen Autobombenanschlägen wurden telefonische Warnungen abgegeben um nur kommerzielle Ziele und keine Zivilisten zu treffen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati