Traduzioni di „ungültig“ nel dizionario tedesco » spagnolo

ungültig AGG

ungültig

no válido, sin validez

ungültig (Pass)

caducado

ungültig (Stimmzettel)

nulo

eine Ehe für ungültig erklären

anular un matrimonio

ungültig werden

caducar

Esempi per ungültig

ungültig werden

caducar

etw für ungültig erklären

declarar algo no válido

eine Ehe für ungültig erklären

anular un matrimonio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur Wahl der vier Unterstaatssekretäre wurden 109 gültige und 13 ungültige (großdeutsche) Stimmen abgegeben, so dass je zwei Sozialdemokraten und Christlichsoziale gewählt waren.

de.wikipedia.org

Durch richterliche Anordnung wurden die Wahlergebnisse in 12 weiteren Wahllokalen für ungültig erklärt.

de.wikipedia.org

Gemäß ihrer Verpflichtung musste die Zertifizierungsstelle das Zertifikat zurückrufen, also für ungültig erklären.

de.wikipedia.org

Schrankenbäume wurden abgebaut und die Signale ungültig gemacht.

de.wikipedia.org

Von den abgegebenen Stimmzetteln wurden 3.005.914 als gültig und 100.919 als ungültig gewertet.

de.wikipedia.org

Insgesamt betrug die Wahlbeteiligung 58,58 % (1055 Wähler) bei 1,61 % (17 Stimmzettel) ungültigen Stimmen.

de.wikipedia.org

689 der abgegebenen Stimmen waren gültig und 4 ungültig.

de.wikipedia.org

Wäre dieses Quorum nicht erreicht worden, wäre das Referendum ungültig gewesen.

de.wikipedia.org

Logische Fehlschlüsse sind Argumente, die logisch unzutreffend sind und dann zu ungültigen Schlussfolgerungen führen.

de.wikipedia.org

10.174.005 Stimmen waren gültig und 137.448 (1,33 %) ungültig.

de.wikipedia.org