Traduzioni di „ungünstigste“ nel dizionario tedesco » spagnolo

ungünstig AGG

1. ungünstig:

ungünstig (nicht günstig)

desfavorable

ungünstig (nachteilig)

desventajoso

ungünstig (Aussichten)

poco propicio

ungünstig (Moment)

inoportuno

in einem ungünstigen Licht erscheinen

quedar mal

in einem ungünstigen Licht erscheinen

hacer mal papel

im ungünstigsten Fall

en el peor caso

im ungünstigsten Fall

a lo peor

2. ungünstig ricerc (nicht wohlwollend):

ungünstig

adverso

ungünstig

Contributo di un utente

sich in einer ungünstigen Situation befinden

encontrarse en una situación desfavorable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die ungünstigste ist die Gewährung eines Zahlungsziels und stellt für den Lieferanten einen Kundenkredit und damit ein Kreditrisiko dar.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund ist die Gegenstrombremsung energetisch die ungünstigste Methode.

de.wikipedia.org

Der ungünstigste Fall für einen Luftkern ist das Einschalten einer vollen Halbwelle, was zum 2-fachen Magnetisierungsstrom des Nennwertes führt.

de.wikipedia.org