Traduzioni di „untertunneln“ nel dizionario tedesco » spagnolo

untertunneln* VB vb trans

untertunneln

construir un túnel debajo de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um dem abzuhelfen wurde die Straße auf eine Länge von fast einem Kilometer untertunnelt.

de.wikipedia.org

Als weitere Verlängerung dieser Querung soll auch die Eisenbahntrasse untertunnelt werden, um so das Quartier von beiden Seiten erreichen zu können.

de.wikipedia.org

Dabei wurde teilweise der Luisenplatz untertunnelt.

de.wikipedia.org

Nicht realisiert wurde seine Idee, Kreuzungen zu untertunneln, um mehr öffentliche Plätze zu schaffen.

de.wikipedia.org

Das Gebiet der Kernstadt erreicht der Bach, nachdem er die Bundesstraße 74 untertunnelt hat.

de.wikipedia.org

Das Gebäude besteht aus zwei Hauptflügeln, die sechs Etagen hoch sind, und ist in großem Umfang untertunnelt.

de.wikipedia.org

Es gab immer wieder verschiedene Vorschläge, die Straßen zu verlegen oder zu untertunneln.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 80 km/h. Die Strecke verläuft außer bei der Isarunterquerung unter Straßen, sodass keine Gebäude untertunnelt werden mussten.

de.wikipedia.org

Da für einen neuen Damm das Geld fehlte, entschloss man sich, den Schacht zu untertunneln.

de.wikipedia.org

Das Stadtgebiet wird untertunnelt, die Strecke wird 11,2 km lang sein und in den oberirdischen Abschnitten ohne Oberleitung errichtet.

de.wikipedia.org