Traduzioni di „vermutlich“ nel dizionario tedesco » spagnolo

I . vermutlich AGG

vermutlich

presunto

vermutlich

supuesto

II . vermutlich AVV

vermutlich

presumiblemente

vermutlich (wahrscheinlich)

probablemente

sie kommt vermutlich morgen

viene mañana presumiblemente

vermutlich AVV

Contributo di un utente

vermutlich

supuestamente

Esempi per vermutlich

sie kommt vermutlich morgen

viene mañana presumiblemente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Früher lebten sie vermutlich auch in tiefer gelegenen Wäldern, diese sind jedoch heute gerodet.

de.wikipedia.org

Die gesamte Verwandtschaft besitzt vermutlich ein hohes Alter.

de.wikipedia.org

Der Königstein wurde vermutlich bereits in der Steinzeit als Kultstätte genutzt.

de.wikipedia.org

Die ersten Stöcke waren vermutlich nicht mehr als abgebrochene Äste.

de.wikipedia.org

Die Enicocephalidae sind vermutlich allesamt wenig spezialisierte Räuber, auch wenn dies nur von wenigen Arten dokumentiert ist.

de.wikipedia.org

Der Himmelskörper ist vermutlich zwischen vier und sechs Kilometer groß.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde das Buch für astrologische Weissagungen verwendet und erlaubte die Festlegung der besten Saat- und Erntedaten und des Zeitpunkts für Opferrituale.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mit der Burg wurde vermutlich ein Eisenhammer gegründet.

de.wikipedia.org

Auch der im 11. Jahrhundert erbaute Turm am Rand des Amphitheaters gehörte vermutlich zur Ringmauer.

de.wikipedia.org

Dort wurde es 2006 vermutlich von Metalldieben gestohlen.

de.wikipedia.org