Traduzioni di „weggebracht“ nel dizionario tedesco » spagnolo

weg|bekommen* [ˈvɛk-] irreg VB vb trans colloq

1. wegbekommen (entfernen können):

wegbekommen

conseguir eliminar [o quitar]

2. wegbekommen:

wegbekommen (tragen können)

conseguir llevar

wegbekommen (bewegen können)

conseguir mover [o correr]

weg|bringen irreg VB vb trans

1. wegbringen (an einen anderen Ort):

wegbringen

llevar(se)

sie haben ihn im Krankenwagen weggebracht

se lo han llevado en una ambulancia

2. wegbringen (zur Reparatur bringen):

wegbringen

llevar a arreglar [o reparar]

3. wegbringen colloq → wegbekommen

Vedi anche: wegbekommen

weg|bekommen* [ˈvɛk-] irreg VB vb trans colloq

1. wegbekommen (entfernen können):

wegbekommen

conseguir eliminar [o quitar]

2. wegbekommen:

wegbekommen (tragen können)

conseguir llevar

wegbekommen (bewegen können)

conseguir mover [o correr]

wegbringen VB

Contributo di un utente

den Müll wegbringen

tirar la basura

Esempi per weggebracht

sie haben ihn im Krankenwagen weggebracht

se lo han llevado en una ambulancia