Traduzioni di „zielstrebige“ nel dizionario tedesco » spagnolo

I . zielstrebig AGG

1. zielstrebig (entschlossen):

zielstrebig

resuelto

zielstrebig

determinado

eine zielstrebige junge Dame

una joven resuelta [o que sabe lo que quiere]

2. zielstrebig (ausdauernd):

zielstrebig

perseverante

zielstrebig

constante

II . zielstrebig AVV

zielstrebig

con determinación

seine Karriere zielstrebig verfolgen

perseguir resueltamente el éxito profesional

Esempi per zielstrebige

eine zielstrebige junge Dame

una joven resuelta [o que sabe lo que quiere]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

War er auch in der Finanzpolitik gescheitert, hat er insgesamt eine durchaus zielstrebige Politik betrieben.

de.wikipedia.org

Er unterrichtet Zielstrebige Leistungssportler und hilft Menschen Ihr Selbstbewusstsein zu stärken.

de.wikipedia.org

Dabei erweist sich die Vielseitigkeit des Unternehmens und große Anpassungsfähigkeit an verändernde Marktverhältnisse sowie eine zielstrebige technische Entwicklungsarbeit als besonderer Vorteil.

de.wikipedia.org

In der Branche gilt Gedeck als zielstrebige Arbeiterin.

de.wikipedia.org

Hierfür ist seine wenig zielstrebige Haltung verantwortlich, andererseits tragen nächtliche Eskapaden nicht zu seiner Gelehrsamkeit bei.

de.wikipedia.org

Mit deren Auf- und Ausbau schuf er die Voraussetzung für eine zielstrebige Kleinkriegsausbildung, wie sie für die damals ausgearbeitete Raumverteidigungskonzeption erforderlich war.

de.wikipedia.org