Traduzioni di „zitierter“ nel dizionario tedesco » spagnolo

zitieren* [tsiˈti:rən] VB vb trans

zitieren aus

citar de

jdn zu sich dat zitieren

llamar a alguien

er wurde zum Chef zitiert

le requirieron que se presentara al jefe

viel zitiert AGG

Contributo di un utente

viel zitiert, vielzitiert (Werk, Wort)

muy citado

Esempi per zitierter

ein gern zitierter Autor

un autor frecuentemente citado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein oft zitierter Brief an einen antizionistischen Freund dagegen ist unbelegt und wahrscheinlich gefälscht.

de.wikipedia.org

Sie enthalte numerische Fehler, unsachgemäßes Studiendesign und Methodologie (Einbeziehung und Ausschließung von Studien) und Verzerrung zitierter Arbeiten.

de.wikipedia.org

Im Anhang des Lexikons finden sich Hinweise zur Benutzung, ein Verzeichnis alphanumerischer Abkürzungen, ein Verzeichnis abgekürzt zitierter Literatur sowie die Liste der Herausgeber und Autoren mit einer jeweiligen Kurzbiographie.

de.wikipedia.org

Ein oft zitierter Dauerwitz ist die Diskussion um den Griff des Rasenmähers.

de.wikipedia.org

Ein weiterer, gern zitierter Ausspruch mit Bezug auf die Diskussion zum Thema Werktreue besagt: Tradition ist die Weitergabe des Feuers, und nicht die Anbetung der Asche.

de.wikipedia.org

Allerdings setzt dieses Verfahren eine besondere Unterstützung in Newsreadern voraus: Der vom Benutzer eingegebene Text muss deutlich früher als zitierter Text umbrochen werden.

de.wikipedia.org