Traduzioni di „überhäufen“ nel dizionario tedesco » svedese

überhäufen VB trans

überhäufen

överhopa (mit med)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In diesen Spielen versucht er, Dreamland mit Alpträumen zu überhäufen.

de.wikipedia.org

Der Leichnam des 19-Jährigen wurde mit Blumen überhäuft.

de.wikipedia.org

Nach 1953 wurde die Zellkernforschung mit Forschungsgeldern überhäuft.

de.wikipedia.org

Anschließend überhäuft er die Anwesenden mit anklagenden Fragen und verlangt von einzelnen Gläubigen zu wissen, ob sie ihn richtig verehren und ihm immer Opfer bringen.

de.wikipedia.org

Bald war die ganze Strecke des schmalen Uferstreifens auf einer Länge von 6 km mit Waren überhäuft.

de.wikipedia.org

Er förderte sie, wo er nur konnte und überhäufte sie mit Geschenken.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte zahlreiche erfolgreiche Alben und Singles und wurde mit Preisen geradezu überhäuft.

de.wikipedia.org

Nachdem er für seinen Chef einen bedeutsamen Auftrag an Land gezogen hat und glaubt, befördert zu werden, überhäuft er seine Familie mit teuren Geschenken.

de.wikipedia.org

Bei Weibchen wirken die Saugnäpfe an den Tentakelspitzen überhäuft.

de.wikipedia.org

Er wurde zum Ende seines Wirkens mit Auftragswerken überhäuft und malte viele Bilder in flüchtiger Manier.

de.wikipedia.org