Traduzioni di „überhäufen“ nel dizionario tedesco » arabo

überhäufen [y:bɐˈhɔyfn̩] VERB trans

überhäufen

غمر (ه ب) [ɣamara, u] (jemanden mit dat)

überhäufen

أغدق (على هـ) [ʔaɣdaqa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Drei Monate später wurde er Professor für Naturkunde, und man überhäufte ihn mit Angeboten.

de.wikipedia.org

Nachdem er für seinen Chef einen bedeutsamen Auftrag an Land gezogen hat und glaubt, befördert zu werden, überhäuft er seine Familie mit teuren Geschenken.

de.wikipedia.org

Der Leichnam des 19-Jährigen wurde mit Blumen überhäuft.

de.wikipedia.org

In diesen Spielen versucht er, Dreamland mit Alpträumen zu überhäufen.

de.wikipedia.org

Nach 1953 wurde die Zellkernforschung mit Forschungsgeldern überhäuft.

de.wikipedia.org

Als sie nach dem Sieg mit Film- und Bühnenrollen überhäuft wurde, kam auch ihr wahres Alter heraus und alle Angebote wurden zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Und deren Anhänger diese virtuelle Zuneigung in die Realität übersetzen und sie nach ihrer Wiederwahl wie auf einem Kindergeburtstag mit Bonbons überhäufen?

de.wikipedia.org

Seine Vorträge wurden gut besucht, und man überhäufte ihn mit Einladungen.

de.wikipedia.org

Bald war die ganze Strecke des schmalen Uferstreifens auf einer Länge von 6 km mit Waren überhäuft.

de.wikipedia.org

Er überhäuft das Mädchen mit Geschenken und lässt sie bei Festen tanzen.

de.wikipedia.org