Traduzioni di „Baumeister“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

Baumeister(in) SOST m(f)

Baumeister(in)

byggmästare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bauherr und Baumeister hatten 1736 dort schon die Fayencemanufaktur errichtet.

de.wikipedia.org

Er war nicht nur als Baumeister tätig, sondern errichtete auch Gebäude nach seinen eigenen Plänen.

de.wikipedia.org

Der Baumeister schuf bis ins Jahr 1747 ein Ensemble, das mit einigen konstruktionsbedingten Innovationen ausgestattet war.

de.wikipedia.org

Ab 1690 war er der einzige nennenswerte Baumeister im Fürstentum.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Seitenschiff zeigt der einzig erhaltene Schlussstein einen Mönch, man nimmt an, dass es sich um den Baumeister der Kirche handelt.

de.wikipedia.org

Die europäischen Baumeister reagierten auf diese Entwicklung zunächst nur mit einer Modifikation der mittelalterlichen Wehranlagen.

de.wikipedia.org

Wie sein Vater war er ein Baumeister und Ornamentstecher.

de.wikipedia.org

Er machte dort das Staatsexamen als Baumeister, um sich besser um sein Privatleben kümmern zu können.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Jahre erhöhte sich die Zahl der italienischen Baumeister in französischen Diensten auf über Hundert.

de.wikipedia.org

Gebäudeinschriften in syrischer, arabischer, aramäischer und uighurischer Sprache verweisen auf die Tätigkeit von Baumeistern und Gönnern.

de.wikipedia.org