svedese » tedesco

Traduzioni di „Benennung“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)
Benennung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aufgrund politischer Differenzen zwischen den zwei Entitäten ist eine einheitliche und konsistente Nummernvergabe bzw. Benennung derzeit nicht absehbar.
de.wikipedia.org
Die Benennung des Virus als Felines Leukämie-Virus erfolgte nach der Beobachtung, dass mit dem Virus infizierte Katzen häufig Tumoren der weißen Blutzellen, also Leukämien, entwickeln.
de.wikipedia.org
Spätere Benennungen für Feldzüge übernahmen diese zeitlichen Begrenzungen.
de.wikipedia.org
Weiterhin besitzen die Prozessbausteine durch ihren engen fachlichen Bezug, ihre Benennung und Beschreibung eine für Verwaltungsmitarbeiter verständliche Bedeutung.
de.wikipedia.org
Die Benennung der Operation rührt von den geographischen Grenzen des Operationsgebiets her.
de.wikipedia.org
Bei Benennung des Empfängers scheidet eine Versagung des Abzugs aufgrund § 160 AO aus.
de.wikipedia.org
Daneben beriet er den Präsidenten bei der Nominierung von Bundesrichtern, wobei es ihm auch gelang, Benennungen von Frauen und Minderheiten zu fördern.
de.wikipedia.org
Die offizielle Benennung der Stadtteile erfolgt durch vorangestellten Namen der Stadt und durch Bindestrich verbunden nachgestellt der Name des jeweiligen Stadtteils.
de.wikipedia.org
Es zeigte sich, dass die Benennung einer Farbe langsamer war, wenn diese dem zuvor in der Liste dargebotenen Distraktor-Wort entsprach.
de.wikipedia.org
Die Benennung unterscheidet dabei häufig zwischen weiblichen und männlichen Pflanzen.
de.wikipedia.org

"Benennung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano