Traduzioni di „Benennung“ nel dizionario tedesco » turco

Benennung <Benennung, -en> SOST f

Benennung eines Zeugen

biri(si)nin şahit gösterilmesi

Benennung eines Zeugen (Name, Bezeichnung)

ad(landırma), isim

Esempi per Benennung

Benennung eines Zeugen

biri(si)nin şahit gösterilmesi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Benennung der Operation rührt von den geographischen Grenzen des Operationsgebiets her.

de.wikipedia.org

Dies führte 2009 zu Anpassungen der Nomenklatur, speziell in der Benennung des Wirkungsbereiches.

de.wikipedia.org

Der Fall wird für direkte und indirekte Objekte benutzt, von einigen Sprechern auch bei der Benennung.

de.wikipedia.org

Zur eindeutigen Benennung wird entweder eine geographische Lagebezeichnung aus der nahen Umgebung gewählt oder der Name einer verdienten, verstorbenen Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Bezeichnung, die sich aus „Paste“, der neulateinischen und italienischen Benennung für Glasmassen zur Herstellung von Edelsteinen, herleitet.

de.wikipedia.org

Diese Forschungsreisen führten zur Entdeckung, Erfassung und Benennung einer Reihe geografischer Objekte.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich, dass die Benennung einer Farbe langsamer war, wenn diese dem zuvor in der Liste dargebotenen Distraktor-Wort entsprach.

de.wikipedia.org

Die Benennung unterscheidet dabei häufig zwischen weiblichen und männlichen Pflanzen.

de.wikipedia.org

Spätere Benennungen für Feldzüge übernahmen diese zeitlichen Begrenzungen.

de.wikipedia.org

Die Benennung wurde der eigentlichen Natur des geografischen Objekts angepasst.

de.wikipedia.org