tedesco » svedese

Traduzioni di „Gütertrennung“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Gütertrennung SOST f JUR

Gütertrennung
äktenskapsförord nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine Gütertrennung kann auch bei der Gründung eines Unternehmens durch die eine Person sinnvoll sein.
de.wikipedia.org
Ausnahme war nur eine vor der Eheschließung vertraglich vereinbarte Gütertrennung.
de.wikipedia.org
Die Gütertrennung zwischen beiden war freilich etwas verschwommen.
de.wikipedia.org
Zwischen 1900 und 1953 waren die Güterstände der Verwaltungsgemeinschaft (Nutzverwaltung), der Gütertrennung, der Gütergemeinschaft, der Fahrnisgemeinschaft und der Errungenschaftsgemeinschaft vorgesehen.
de.wikipedia.org
Sofern nicht in einem Ehevertrag anderes vereinbart wurde, gilt der gesetzliche Güterstand der Gütertrennung.
de.wikipedia.org
Sie nutzte ihre Zeitung, um die Leserinnen über ihre Rechte und Möglichkeiten zu informieren, wie z. B. den Unterschied zwischen Gütertrennung und Güterverbindung.
de.wikipedia.org
Bei der Gütertrennung wird im Ehevertrag auch für den Fall der Auflösung der Ehe eine klare Trennung des Vermögens zwischen Mann und Frau festgeschrieben.
de.wikipedia.org
Schon wenige Monate später änderte der finnische Ständetag das Ehegüterrecht grundlegend und führte die Gütertrennung ein, nach welcher die Frau frei über Vermögen und Arbeitsverdienst verfügen konnte.
de.wikipedia.org
Ist kein Ehevertrag geschlossen, so gilt der gesetzliche Güterstand der Gütertrennung.
de.wikipedia.org
Das Paar schloss einen Ehevertrag ab, in dem Gütertrennung vereinbart wurde.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gütertrennung" in altre lingue

"Gütertrennung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati