Traduzioni di „Logbuch“ nel dizionario tedesco » svedese

Logbuch SOST nt

Logbuch

loggbok

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Offenbar ohne weitere Untersuchungen durchzuführen, hielt er in seinem Logbuch fest, dass alle Expeditionsteilnehmer von Inuit getötet worden seien.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung technischer Neuerungen bei der Überwachung fischereilicher Aktivitäten, wie das elektronische Logbuch, die elektronische Verkaufsabrechnung und das Satellitenüberwachungssystem sind eine weitere Aufgabe.

de.wikipedia.org

Ein Geocache ist in der Regel ein wasserdichter Behälter, in dem sich ein Logbuch sowie häufig auch verschiedene kleine Tauschgegenstände befinden.

de.wikipedia.org

Urkunden, Logbücher und alte Fotografien werden neben nautischen Instrumenten und seemännischen Gebrauchsgegenständen ausgestellt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden laut Eintrag in den Logbüchern zwei Seeleute und ein Schiffsjunge getötet, der Bootsmann, zwei Mittschiffsmänner, ein Marinesoldat und sechzehn Seeleute wurden verletzt.

de.wikipedia.org

Die Ruhezeit muss gegebenenfalls im Logbuch dokumentiert werden.

de.wikipedia.org

Bei einem Teilnehmer, der keinen der beiden Preise gewonnen hat, so sein Kalkül, wird man wohl auf eine Überprüfung der Logbücher verzichten.

de.wikipedia.org

Vom Stellwerk gelieferte Störungen und von der Zentrale erkannte Besonderheiten werden in einem elektronischen Logbuch festgehalten.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde dem Kapitän vorgeworfen, nach der Havarie das Logbuch manipuliert zu haben.

de.wikipedia.org

Dies war vollkommen unabhängig von den bei obigen Cachearten versteckten Behältern und Logbüchern.

de.wikipedia.org