Traduzioni di „Reck“ nel dizionario tedesco » svedese

Reck SOST nt

Reck

räck nt

I . recken VB trans

recken

sträcka på

II . recken VB refl

sich recken

sträcka på sig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine neue Mannschaft hatte sich gefunden, die nach und nach die Recken der 1920er Jahre abgelöst hatte.

de.wikipedia.org

Die Recken ziehen also weiter, in eine trockene, unendliche Ebene hinein.

de.wikipedia.org

Später wurden die Hämmer auch zum Recken und Breiten von Rohmaterial benutzt und brachten so die gewonnenen Rohlinge in die gewünschte Form.

de.wikipedia.org

Mit dem lebenspendenden Wasser kehren die Recken zur Burg zurück, erhalten zum Dank das Flugpferd und machen sich auf zum Schloss des dunklen Zauberers.

de.wikipedia.org

Er ist mit enormen Kräften ausgestattet und wächst zum Recken heran.

de.wikipedia.org

Da lassen die Recken den singenden Phönix aus dem Sack und die Männer und Kriegselefanten des Fürsten fallen in einen tiefen Schlaf.

de.wikipedia.org

Der Felgaufschwung (auch: Felgeaufschwung oder Hüftaufschwung) wird am Stufenbarren oder Reck geturnt.

de.wikipedia.org

An der Giebelwand hängt ein mächtiges Hirschgeweih und erinnert die Recken an vergangene irdische Jagdfreuden.

de.wikipedia.org

Danach macht er sich auf in die Stadt, um zusammen mit den Recken des Wojewoden dem Feind entgegenzutreten.

de.wikipedia.org

Das Recken ist vom gewählten Material und von der Flechtart des Seils abhängig.

de.wikipedia.org