Traduzioni di „Rutsch“ nel dizionario tedesco » svedese

Rutsch SOST m

Rutsch

ras nt

Rutsch (Ausflug)

tripp, utflykt

in einem Rutsch

utan avbrott

in einem Rutsch

i samma veva

guten Rutsch ins neue Jahr!

gott nytt år!

rutschen VB intr

rutschen

glida, slinta, halka, rutscha

rutschen AUTO

slira

rutsch mal!

flytta på dig!

ins Rutschen kommen

börja glida

Esempi per Rutsch

rutsch mal!

flytta på dig!

in einem Rutsch

utan avbrott

guten Rutsch ins neue Jahr!

gott nytt år!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Werden die Säcke auch noch unten an einer Ecke zusammengenäht oder mit einem Band verbunden, sind sie auch gut gegen Rutschen gesichert.

de.wikipedia.org

Der Sprungturm neigt sich zum Sprungbecken und ist wie die Rutsche als Skulptur gestaltet.

de.wikipedia.org

Starke Niederschläge im Frühjahr 1983 besonders in den Tagen vor dem Rutsch, waren die primär auslösenden Faktoren.

de.wikipedia.org

Danach fallen sie fast senkrecht durch eine Falltür auf die knapp 21 Meter hohe, steile Rutsche.

de.wikipedia.org

Der Park wurde auf einem Hügel gebaut, welcher perfekt für Rutschen ist.

de.wikipedia.org

Eine starke Neigung des Schneefelds birgt die Gefahr, dass die Schneedecke ins Rutschen kommen kann und damit das Messergebnis verfälscht wird.

de.wikipedia.org

Rutschen unterscheiden sich in ihrer Höhe, der Neigung und Länge der Rutschfläche und im Design.

de.wikipedia.org

Eine Rutschen-Fahrt kostet 4 €, sieben (5+2) 20 €.

de.wikipedia.org

Anfang 2006 wurde die Rutsche umgebaut, da es zu zahlreichen Verletzungen kam.

de.wikipedia.org

Die ins Rutschen geratenen Erdschichten waren im Allgemeinen zwischen einem halben Meter und fünf Metern mächtig.

de.wikipedia.org