tedesco » svedese

Traduzioni di „Sippe“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Sippe SOST f, Sippschaft SOST f

Sippe
släkt, familj
Sippe pej
anhang nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als zur Sippe des Erbsenmannes gehörig wird durch die Sprachforscher der Name des Dorfes gedeutet.
de.wikipedia.org
Sie bereiten die Sippenstunden vor und gehen mit der Sippe auf Lager und Fahrten.
de.wikipedia.org
Neuere Untersuchungen zeigten jedoch, dass die beiden Sippen übergangslos ineinander übergehen und eine Aufspaltung in zwei Arten somit nicht gerechtfertigt ist.
de.wikipedia.org
Es beruhte auf der Vorstellung, dass die Reaktion auf begangenes Unrecht allein Sache des Betroffenen und seiner Sippe war.
de.wikipedia.org
Auch über die Abgrenzung der verschiedenen morphologisch unterscheidbaren Sippen gibt es unterschiedliche Auffassungen.
de.wikipedia.org
Die Urbarmachung der Wälder ermöglichte die Inbesitznahme des Gebietes durch die eingewanderten Sippen.
de.wikipedia.org
Sie scheint sich hier mitten im Prozess der Artbildung zu befinden, was die Unterscheidung der vielen nächstverwandten Sippen für den Nichtspezialisten oft sehr erschwert.
de.wikipedia.org
Großfamilien, Sippen oder Stämme sind noch immer Fundamente der Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Und der eine Fuß zeugte mit dem anderen einen Sohn, von dem ganze Sippen abstammen.
de.wikipedia.org
Apomiktische Fortpflanzung hat die Entstehung einer Vielzahl von nah verwandten, ähnlich aussehenden Sippen mit meist relativ kleinen Arealen begünstigt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Sippe" in altre lingue

"Sippe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati