Traduzioni di „Tafel“ nel dizionario tedesco » svedese

Tafel SOST f

Tafel

tavla, anslagstavla

Tafel

skylt

Tafel

platta

die Tafel (Schule)

(svarta) tavlan

die Tafel (Tisch)

bord nt

die Tafel

taffel

die Tafel (Schokolade)

kaka

Esempi per Tafel

die Tafel (Schule)

(svarta) tavlan

eine Tafel Schokolade

en chockladkaka

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Danach wurde die Tafel ursprünglich dort angebracht und bei den grundlegenden Umbauten 1903 umgehängt.

de.wikipedia.org

Die Inschrift besteht aus zwei Tafeln, die vermutlich an der Tür des Badehauses angebracht waren, von dem der Abstieg ins Bad erfolgte.

de.wikipedia.org

Die untere Tafel hat grübchenförmige Vertiefungen im Abstand der sechs Braille-Punkte.

de.wikipedia.org

Heute (Stand 2013) befindet sich vor dem Sockel eine Tafel mit der Aufschrift: Zum Gedenken der Opfer von Unterdrückung und Krieg.

de.wikipedia.org

In jeder dieser Sargnischen steht ein Prunksarkophag aus schwarzem Marmor mit goldenen Verzierungen, wobei goldene Tafeln die Namen der jeweils beigesetzten Personen nennen.

de.wikipedia.org

Je nach Fragestellung werden einzelne Tafeln der zweiten Halbserie dazugenommen.

de.wikipedia.org

Es wurde auch eine Tafel angebracht, um an die erste Messe in Landessprache durch einen Papst zu erinnern.

de.wikipedia.org

Taucher müssen gut tariert sein und über der Tafel schweben, um sie lesen zu können.

de.wikipedia.org

Sämtliche der hauptsächlich zum Füttern verwendeten Fellarten werden, von meist in bestimmten Zentren angesiedelten, Handwerksbetrieben zu Tafeln als Pelzhalbfabrikate vorkonfektioniert.

de.wikipedia.org

Es gibt so viele figürliche und gestalterische Übereinstimmungen, dass es sehr wahrscheinlich ist, dass alle Tafeln von der gleichen Hand gemalt worden sind.

de.wikipedia.org