tedesco » svedese

Traduzioni di „Urkunde“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Urkunde SOST f

Urkunde
urkund
Urkunde (Aktenstück)
handling, dokument nt
Urkunde (Aktenstück)
diplom nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In alten Urkunden lässt er sich bis 1347 verfolgen.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Rafold wird 1051 und 1079 in Urkunden genannt.
de.wikipedia.org
Eine päpstliche Urkunde von 1256 belegt aber das Vorhandensein einer Kirche in Algermissen zu dieser Zeit.
de.wikipedia.org
Erstmals wird der Ort 1304 in einer Urkunde erwähnt.
de.wikipedia.org
Zwar erscheinen in der Urkunde von 1237 bereits zwei Männer als Vertreter der Stadt, doch diese Vertreter werden erst 1329 erstmals als „consules“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die erbfolgerelevanten Urkunden, wie Testamente und Erbverträge, werden durch Gerichte und Notare als Melder registriert.
de.wikipedia.org
Die ersten Ortschaften an der Stelle der heutigen Stadt wurden bereits in einer Urkunde des Jahres 1401 erwähnt.
de.wikipedia.org
In der Urkunde wurde dem Kloster der Besitz von neun Dörfern bestätigt.
de.wikipedia.org
Sie enthält alle Urkunden und Dokumente, die mit einem dazugehörigen Grundbuch eines bestimmten Grundstückes in Verbindung steht (§ 10, 12 GBO; § 24 GBV).
de.wikipedia.org
Abschriften wichtiger Urkunden mit den Privilegien des Klosters sind ebenso zu finden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Urkunde" in altre lingue

"Urkunde" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati