Traduzioni di „Vormarsch“ nel dizionario tedesco » svedese

Vormarsch SOST m

Vormarsch

frammarsch

auf dem Vormarsch

på frammarsch a.fig

Esempi per Vormarsch

auf dem Vormarsch

på frammarsch a.fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es kam ihm zugute, dass der österreichische Vormarsch aus verschiedenen Gründen sehr langsam erfolgte.

de.wikipedia.org

Durch den Vormarsch der Zigarette verringerte sich die Pfeifenproduktion.

de.wikipedia.org

Nach dem Abbruch der Verhandlungen setzten die Amerikaner ihren Vormarsch fort.

de.wikipedia.org

Die britischen Truppen zerstörten im Verlauf des Rückzugs zahlreiche Infrastrukturobjekte, um den Vormarsch der Japaner zu verlangsamen.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm damit, den britischen Vormarsch aufzuhalten und Zeit dafür zu gewinnen, seine Artillerie in Stellung zu bringen und seine Befestigungen fertigzustellen.

de.wikipedia.org

Nach der Befreiung durch die britische Armee 1944 diente das Gebiet als Stützpunkt für den weiteren Vormarsch.

de.wikipedia.org

Umso knapper ist der Schluss der Erzählung mit den Ereignissen an der Ostfront gestaltet – mit dem Vormarsch gegen den russischen Feind, mit Verwundung und Tod.

de.wikipedia.org

Einige Korps sicherten den Vormarsch gegen die Italienarmee.

de.wikipedia.org

Nach etwa zehn Tagen geriet dieser Vormarsch ins Stocken.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wird in diesem Gebiet der Vormarsch einer bestimmten Pflanzenart aufgehalten, um das ursprüngliche Landschaftsbild zu erhalten.

de.wikipedia.org