tedesco » svedese

Traduzioni di „Waagschale“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Waagschale SOST f

Waagschale
vågskål

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Waagschale des Sieges neigte sich dabei mehrmals zugunsten der christlichen Allianz und der Muslime.
de.wikipedia.org
In der rechten Waagschale sitzt eine kleine nackte Figur, die jedoch schwerer wiegt.
de.wikipedia.org
Über ein Hebelsystem ist es möglich, dass mit einer kleineren Gegenkraft eine größere Kraft auf der Waagschale im Gleichgewicht gehalten werden kann.
de.wikipedia.org
Er ist in der Lage, zwischen den Regeln des Systems und moralischen Aspekten abzuwägen, und kann seine Machtbefugnis entscheidend in die Waagschale werfen.
de.wikipedia.org
Die kleinen männlichen Figuren, die wie Gewichte in diesen Waagschalen stehen, benehmen sich auch entsprechend.
de.wikipedia.org
In der einen Waagschale befindet sich ein Kelch mit einer Hostie, das Symbol des Glaubens.
de.wikipedia.org
Das Zeichen für Silber besteht aus der Feingehaltszahl zwischen zwei Waagschalen in einer polygonalen Fläche.
de.wikipedia.org
Bei besonders empfindlichen Waagen wurden die Aufhängungen für die Waagschalen aus Pferdehaaren oder aus Platindrähten gefertigt.
de.wikipedia.org
Danach legt man denselben Körper auf die untere Waagschale, wobei zu beachten ist, dass er vollständig mit Flüssigkeit bedeckt ist.
de.wikipedia.org
Die Waagschalen sind nicht im Gleichgewicht, die Geldmünze wiegt schwerer als die Familie.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Waagschale" in altre lingue

"Waagschale" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati