tedesco » svedese

Traduzioni di „Willkür“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Willkür SOST f

Willkür
godtycke nt
Willkür
godtycklighet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Kirche wurden in der Folge weitreichende Zugeständnisse gemacht, die ihren Status im Vergleich zu vorhergehenden Jahrzehnten absicherten und vor Willkür schützten.
de.wikipedia.org
Daher sind Auflistungen der Weltreligionen stets einer gewissen Willkür unterworfen.
de.wikipedia.org
Dennoch ist erkennbar, dass die Charaktere der Operette Korruption in der Politik und Willkür der Regierung als gesellschaftliche Missstände zum Ausdruck bringen.
de.wikipedia.org
Seiner Ansicht zufolge darf man die Gestaltung bedeutender öffentlicher Bauten nicht der Willkür einzelner Entscheidungsträger überlassen.
de.wikipedia.org
Für die Erfolgsermittlung bedeuten Modifikationen jedoch regelmäßig eine gewisse Willkür für die Aufteilung des Gesamtgewinns auf die betroffenen Bereiche.
de.wikipedia.org
Eine Lohnerhöhung lag nun in der Willkür der Bergwerksbetreiber.
de.wikipedia.org
Sie handeln beispielsweise von Vorurteilen gegen Einwanderer und den Problemen der Auswanderer, oder beschreiben Kulturverfall und Willkür, aber auch menschliche Schwächen.
de.wikipedia.org
Die Bundesstaaten überarbeiteten ihre Todesstrafengesetze, um Willkür bei der Verhängung eines Todesurteils auszuschließen.
de.wikipedia.org
Die einschlägigen Maßnahmen des Herrschers seien nicht von monarchischer Willkür, sondern von Sachlichkeit, Objektivität und auch Humanität gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Daneben wird die Einparteienherrschaft, Willkür, Korruption, Zensur, fehlende Meinungsfreiheit und die Missbeachtung von Menschenrechten kritisiert.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Willkür" in altre lingue

"Willkür" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati