Traduzioni di „Wochen“ nel dizionario tedesco » svedese

Woche SOST f

Woche

vecka

in vier Wochen

om fyra veckor

während der Woche

under veckan

Woche SOST

Contributo di un utente

seit einer Woche

i en vecka

Esempi per Wochen

in vier Wochen

om fyra veckor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das erste starb infolge eines Infantizid nach vier Wochen.

de.wikipedia.org

Abhängig von der Form der Erkrankung kann dies bereits nach einigen Tagen (ostafrikanische Form), oder aber erst nach Wochen oder Monaten (westafrikanische Form) geschehen.

de.wikipedia.org

Im Krankheitsverlauf (nach mehr als 12 Wochen) nimmt der diagnostische Wert der Szintigraphie erheblich ab.

de.wikipedia.org

Da die Menschen nur noch selten mit dem Tod in Berührung kommen, sendet das Fernsehen als Knüller die letzten Wochen eines zum Tode Geweihten live.

de.wikipedia.org

Bei sofortigem Baubeginn sollte der Rohbau einschließlich Dachdeckung nach zwölf Wochen stehen.

de.wikipedia.org

Vom örtlichen Amtsgericht werden sie zu vollem Schadensersatz und wegen groben Unfugs zu sechs Wochen Haft daher milde verurteilt.

de.wikipedia.org

Das frisch geschlüpfte Küken wird vom Männchen für zwei bis drei Wochen bewacht und gehudert.

de.wikipedia.org

Wenige Wochen nach Saisonende verließ er jedoch den Verein und kehrte als Riksinstruktör für Trainerausbildung zum schwedischen Verband zurück.

de.wikipedia.org

Vielfach wurden bis etwa vier Wochen Urlaub für anstehende Erntearbeiten gewährt.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod arbeitete sie noch zwei Wochen im Kiosk, bis sie selbst an Blasenkrebs erkrankte.

de.wikipedia.org