Traduzioni di „wo“ nel dizionario tedesco » svedese

I . wo AVV

wo

var

wo (relativ örtlich)

där

wo (relativ zeitlich)

då

ach wo!

inte alls!

sonst wo ugs

var som helst

sonst wo ugs

någon annanstans

von wo ...?

varifrån ...?

II . wo CONG

wo

eftersom

wo

fastän

wo PRON INTERROG

Contributo di un utente

wo

var

Esempi per wo

von wo ...?

varifrån ...?

wo … herbekommen?

var … i från?

wo immer

var än

ach wo!

inte alls!

sonst wo ugs

var som helst

wo kommt er her?

var kommer han ifrån?

wo ist er her?

var är han ifrån?

wo bleibt er denn?

var kan han hålla hus?

wo drückt der Schuh? fig

vad är problemet?

wo steckt er?

var håller han hus?

wo hast du das her?

var har du fått det ifrån?

wo sollen wir ihn hinstellen? (Möbel, Pflanze)

var ska vi ställa den?

weißt du zufällig, wo er ist?

vet du möjligtvis var han är?

er weiß nicht, wo ihm der Kopf steht

det går runt i huvudet på honom

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Bewusstlose wurde in seinen Umkleideraum gebracht, wo er Lebenszeichen von sich gab.

de.wikipedia.org

1543 erreichte die Flotte Luzon, wo sie kurze Zeit ankerte.

de.wikipedia.org

Zur Anlage gehörte ein Kasten, wo die Naturalabgaben abgeliefert werden mussten.

de.wikipedia.org

Dabei geraten sie in eine der Garderoben, wo ein Maskenbildner ihnen hilft sich zu tarnen.

de.wikipedia.org

Nur wenige Stationen am Stadtrand, wo der Baugrund fest genug ist, liegen kurz unter oder über der Oberfläche.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der polizeilichen Ermittlungen wird die Ermittlungsakte an die Staatsanwaltschaft abgegeben, wo sie mit einem staatsanwaltschaftlichen Aktenzeichen versehen wird.

de.wikipedia.org

Dabei setzte man die Kreuzigungsgruppe, die einst als Triumphkreuz gedacht war, ans Chorhaupt, wo sie bis 2014 ihren Platz hatte.

de.wikipedia.org

Er unterrichtete zunächst von 1912 bis 1916 in seinem Heimatort, wo er auch als Organist tätig war.

de.wikipedia.org

Turbinen sollten das Wasser in die Reservoire der Stadt pumpen, von wo aus Hydranten und Wohnhäuser mit Wasser versorgt würden.

de.wikipedia.org

Durch die öffentliche Verwaltung zugewiesene Einkommensarten sollten dort erhalten bleiben, wo sie in ihrem Betrag über dem Grundeinkommen liegen.

de.wikipedia.org