Esempi per wo

wo
(用作关系副词表示地点)在那里 zài nàli
Wo ist er hin?
他到哪儿去呢?
Wo steckst du denn?
你跑到哪儿去了?
Wo wohnt er?
他住在什么地方?某处 mǒuchù , 某地 mǒudì
Bleib da, wo du bist!
你呆在那里别动!(用作关系副词表示时间)此时 cǐshí , 那时 nàshí
das Buch muss doch wo liegen
那本书必定放在什么地方了
wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
有志者事竟成
die Stelle, wo [oder an der] das Unglück pas­sierte
出事的地点
ich knüpfe dort an, wo wir ges­tern aufgehört haben
昨天我们在哪里停下今天我们就从那里开始 zuótiān wǒmen zài nǎlǐ tíngxià jīntiān wǒmen jiù cōngnà lǐ kāishǐ
du soll­test nicht spazieren gehen, wo es doch so regnet
既然下这样大的雨你就不该去散步
den Tag, wo (an dem) ich ihn zuerst sah, werde ich nie vergessen
我永远不会忘记我初次见到他的日子
jetzt bist du mir böse, wo ich doch so nett zu dir war
虽然我对你那么友好，现在你倒生起我的气来了

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Reste zerfallener Thore zeigen, dass sie fest war […] Regelmäßige Straßen laufen nach einem Platze, wo sich das Rathaus befindet.
de.wikipedia.org
Sie fordert diese in der ersten Strophe auf, sie an diesen Ort, wo die Zeit eingefroren sei, zu bringen.
de.wikipedia.org
Und wo er sich nicht auf Skizzen stützte, konnte er sich auf ein hervorragendes visuelles Gedächtnis verlassen (Tegninger & Huletanker, 1998, S. 15).
de.wikipedia.org
Nach Abschluss der polizeilichen Ermittlungen wird die Ermittlungsakte an die Staatsanwaltschaft abgegeben, wo sie mit einem staatsanwaltschaftlichen Aktenzeichen versehen wird.
de.wikipedia.org
1952 zog die Familie ins Ruhrgebiet nach Essen, wo er seinen Realschulabschluss machte.
de.wikipedia.org
Während des Fluges schwenkt die Kamera in die Wohnung des Wohnblocks, wo die Bewohner bei alltäglichen und ungewöhnlichen Tätigkeiten zu sehen sind.
de.wikipedia.org
Ab 1919 besuchte er das Gymnasium im nahegelegenen Liebenthal, wo er 1927 das Abitur ablegte.
de.wikipedia.org
Wo es um die kulturellen Bedingungen für die Architektur geht, findet die Erweiterung der Architekturtheorie zur Philosophie der Architektur statt.
de.wikipedia.org
Im Spezialfall, wo die äußeren Momente verschwinden, zeigt sich, dass der Drehimpuls erhalten bleibt.
de.wikipedia.org
Aber an Kreuzungsstellen, wo die Situation vieldeutig wird, sind sie stets willkommen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wo" in altre lingue

"wo" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati