Traduzioni di „abfallend“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

abfallen VB intr

abfallen

falla av/ned

abfallen (Gelände)

slutta

für jemanden abfallen

falla på någons lott

gegen jemanden/etwas abfallen

vara sämre än någon / något

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er ist ein schroff abfallender kahler Fels und 2068 Meter hoch.

de.wikipedia.org

Die Uferzonen im Westen und Osten sind flach und mit für Verlandungszonen typischen Pflanzen bewachsen, im Norden und Süden teils steil abfallend.

de.wikipedia.org

Damit überhöht diese Arkatur das nach Osten stark abfallende Gelände und verleiht dem Bauwerk einen noch repräsentativeren Charakter.

de.wikipedia.org

Dieser wäre von der Befestigung aus nicht einsehbar gewesen und hätte an dem nach Nordwesten abfallenden Berghang auf einer Höhe von rund 360 Metern gelegen.

de.wikipedia.org

Das besteht aus Kreidegestein und Mergel und hat steil abfallende Seiten zum Meer.

de.wikipedia.org

Es sind abfallende Trag- und zwei Vorblätter vorhanden.

de.wikipedia.org

Zur Mittelmeerküste bildet es eine steil abfallende Küste mit kleinen Badebuchten.

de.wikipedia.org

An ihrer Nordseite war das Gelände schwach abfallend, weshalb dort ein Wallgraben zum Schutz errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Sie sind von zwei Deckblättern unterlegt und es sind abfallende, größere Tragblätter vorhanden.

de.wikipedia.org

Die fünf früh abfallenden Kelchblätter sind lanzettlich mit zugespitztem oberen Ende und der Rand besitzt wenige Blattlappen.

de.wikipedia.org