tedesco » svedese

Traduzioni di „altbacken“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

altbacken AGG (Brot)

altbacken
ej färsk
altbacken fig
föråldrad, förlegad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Musik wirke traditionell, wobei die Gruppe es jedoch vermeide altbacken zu klingen.
de.wikipedia.org
Er wandte sich aber dann von der Figürlichkeit ab, weil sie ihm zu altbacken war.
de.wikipedia.org
Allerdings komme der Humor des Films eher altbacken und recycelt daher, „als sei er einer 20 Jahre alten Sexklamotte entliehen.
de.wikipedia.org
Vor diesem Hintergrund wurde das Repertoire vieler sowjetischer Ensembles als gewöhnlich und altbacken wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Punschkrapferln dienen mitunter als Resteverwertung von altbacken gewordenen Biskuitteigprodukten, wobei der Inländerrum einen allfälligen Altgeschmack wirkungsvoll überdeckt.
de.wikipedia.org
Altbackene Brötchen werden mit Milch und verqirlten Eiern vermengt und in einer Auflaufform oder in einem Bräter goldbraun gebacken.
de.wikipedia.org
Die „absurde Roadtripthematik“ verliere „sich in altbackenem Humor und verstolperten Gags.
de.wikipedia.org
Freilich zelebriert der Film ein arg chauvinistisches Frauenbild und kommt in seinen Wendungen zudem recht altbacken daher.
de.wikipedia.org
Die Kritiken zu diesem als altbacken empfundenen Lustspiel fielen verheerend aus.
de.wikipedia.org
Für den film-dienst war Die tollen Tanten schlagen zu ein „tristes Lustspiel mit untalentierten Nachwuchskomikern, altbackenen Verwechslungsspielen und seichten Schlagern vor Alpenkulisse.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "altbacken" in altre lingue

"altbacken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati