Traduzioni di „brennen“ nel dizionario tedesco » svedese

I . brennen VB trans

brennen

bränna

eine CD/CD-ROM brennen IT

bränna en cd/cd-skiva

II . brennen VB intr

brennen

brinna

es brennt!

det brinner!, det bränns!

brennen vor etwas (dat)

brinna av

brennen VB

Contributo di un utente

brennen

brinna

Esempi per brennen

brennen vor etwas (dat)

brinna av

eine CD/CD-ROM brennen IT

bränna en cd/cd-skiva

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So brannten beispielsweise 1852 Teile des Dorfes und 1897 waren das Gut und das gesamte Niederdorf überflutet.

de.wikipedia.org

In der Kammerschwanzschraube erfolgte die Zündung hingegen zentral von hinten, das Schwarzpulver brannte so schneller und mit größerer Intensität ab.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1018 brannte die Erzkathedrale völlig aus, war aber nach sieben weiteren Jahren wiederaufgebaut.

de.wikipedia.org

Danach brannten die Angreifer die wichtigsten Festungen und Burgen der Slavnikiden nieder.

de.wikipedia.org

Die Stadt brannte in ihrer Geschichte rund ein Dutzend Mal nieder.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck brannten sie die Vorstädte rund um die Festung nieder.

de.wikipedia.org

Die Hälfte der Gebäude rund um den Markt brannte auf diese Weise ab.

de.wikipedia.org

Sieben Jahre später brannten die meisten Gebäude nieder, wurden aber gleich wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Innerhalb kurzer Zeit kann sich ein Brennen der Lippen bemerkbar machen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1713 brannte das Schloss ab und wurde 1748 wiederhergestellt.

de.wikipedia.org