Traduzioni di „durchs“ nel dizionario tedesco » svedese

durchs Examen rasseln ugs

köra

durchs Ziel gehen SPORT

gå/komma i mål

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Pferde ziehen sie einen Karren mit einer aus Stroh gebundenen Figur durchs Dorf.

de.wikipedia.org

Das Band wird gerade durchs Gerät geführt, und die Kopftrommel ist schräg angeordnet.

de.wikipedia.org

Nachdem er auf dem vierten Platz durchs Ziel gefahren war, verlangsamte er das Tempo.

de.wikipedia.org

Alle Abwässer aus den Häusern wurden ebenfalls durchs Fenster auf die Gasse geschüttet, denn eine Kanalisation gab es noch nicht.

de.wikipedia.org

Später brachte die Mutter, nach der Scheidung vom jähzornigen Mann, ihre Familie mit Schneiderarbeiten durchs Leben.

de.wikipedia.org

Dabei sind sie nicht alleine, sondern allerhand Gesinde und Gesindel ist bei der zweistündigen Tour durchs Städtle anzutreffen.

de.wikipedia.org

Der Oberst springt durchs Fenster herein und erschießt seine Frau.

de.wikipedia.org

Die Fahrt durchs Wasser kann unter anderem mit Hilfe einer Logge gemessen werden.

de.wikipedia.org

Volle Fahrt voraus ruft das Schlagzeug durchs ganze Album.

de.wikipedia.org

Da tollt beispielsweise ein blondes Paar durchs germanische Unterholz.

de.wikipedia.org