Traduzioni di „mål“ nel dizionario svedese » tedesco

mål <-et, mål> [moːl] SOST nt

1. mål:

mål

Stimme f

mål

Sprache f

mål

Mundart f

ha mål i mun

nicht auf den Mund gefallen sein

sväva på målet

zögernd/unsicher sprechen, stocken

2. mål JUR:

mål

Prozess m

mål

Sache f

i oträngt mål

ohne zwingenden Grund, unnötigerweise

3. mål:

mål

Ziel nt

mål

Tor nt

nå målet

das Ziel erreichen

skjuta över målet fig

übers Ziel hinausschießen

göra mål

ein Tor schießen

stå i mål

im Tor stehen

4. mål:

mål

Mahl nt

mål

Mahlzeit f

äta tre mål om dagen

drei Mahlzeiten am Tag essen

mål SOST

Contributo di un utente

mål

Mahl nt

mal <-en, -ar> [mɑːl] SOST ZOOL

mal

Motte f

mal <-en, -ar> SOST ZOOL

mal

Wels m Fisch

Esempi per mål

göra mål

ein Tor schießen

ha mål i mun

nicht auf den Mund gefallen sein

avskriva ett mål

ein Gerichtsverfahren einstellen

i oträngt mål

ohne zwingenden Grund, unnötigerweise

stå i mål

im Tor stehen

äta tre mål om dagen

drei Mahlzeiten am Tag essen