Traduzioni di „einspritzen“ nel dizionario tedesco » svedese

einspritzen VB trans

einspritzen

spruta in

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Kraftstoff wird von einer Reiheneinspritzpumpe zu den Einspritzdüsen gefördert und in Vorkammern eingespritzt.

de.wikipedia.org

Das Öl wird mittels einer Pumpe über eine Düse in den Brennraum eingespritzt.

de.wikipedia.org

Die Vorkammern sind um ca. 45° zum Brennraum geneigt, in diese wird der Kraftstoff eingespritzt.

de.wikipedia.org

Das Nitromethan wird nicht vergast, sondern flüssig in die Brennräume eingespritzt.

de.wikipedia.org

Der Panzer kann Diesel in die Abgasanlage einspritzen, um sich einzunebeln.

de.wikipedia.org

Kurz vor Erreichen des oberen Totpunktes wird der Kraftstoff eingespritzt, welcher sich in der Folge selbst entzündet.

de.wikipedia.org

Da der Einspritzdruck sehr gering ist, kann nicht in den Kompressionshub eingespritzt werden, wo der Zylinderdruck hoch ist.

de.wikipedia.org

Damit wird bei wenig Drehmomentbedarf weniger Kraftstoff gefördert und eingespritzt.

de.wikipedia.org

Beim Start bis zum Erreichen einer motorabhängigen Mindestdrehzahl wird viermal pro Arbeitstakt, danach zweimal pro Arbeitstakt eingespritzt.

de.wikipedia.org

Auf Knopfdruck des Piloten wird eine raucherzeugende Flüssigkeit in den heißen Abgasstrahl eingespritzt.

de.wikipedia.org