Traduzioni di „grün“ nel dizionario tedesco » svedese

grün AGG

grün

grön a.fig

grün POL

miljö-

die Grünen POL

(medlemmar i) det gröna partiet

grün werden

grönska

jemanden grün und blau schlagen

slå någon gul och blå

Grün SOST nt

Grün

grönt nt

Grün

grönska

im Grünen

i det gröna

ins Grüne

ut i det gröna

Esempi per grün

grün werden

grönska

die Ampel schaltet auf Grün

trafikljuset slår om till grönt

jemanden grün und blau schlagen

slå någon gul och blå

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Man addiert nun alle Stellenwerte, die über den Einsen der Dualzahl stehen und erhält die entsprechende grün hinterlegte Dezimalzahl.

de.wikipedia.org

Fortan war die im Vorjahr eröffnete erste Route die weiße Linie und die neue Route die grüne Linie.

de.wikipedia.org

In das erste Vereinsjahr fiel auch die Wahl der rot-grün-goldenen Vereinsfarben.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau und gelben Decken ein wachsendes, blau gekleidetes Frauenbild mit gelbem fliegenden Haar und grünem Haarkranz.

de.wikipedia.org

Der Rücken und die inneren Flügeldecken sind schwarz, ockerfarben gebändert sowie grün gesäumt.

de.wikipedia.org

Seine Kopfform wird aus Blüten gebildet, die Brustpartie aus grünen Blättern.

de.wikipedia.org

Auf der kreisrunden Basis ist eine Säule aufgesetzt, die eine gläserne Laterne trägt, aus der mit den italienischen Nationalfarben grün-weiß-rot in den Nachthimmel gestrahlt wird.

de.wikipedia.org

Die Oberseite glitzert grün, der Oberkopf ist bläulicher.

de.wikipedia.org

So ist kaltgepresstes Hanföl grün-gelblich, warm gepresstes dagegen dunkelgrün.

de.wikipedia.org

Die Flügelunterseiten zeigen ein ähnliches grünes Fleckenmuster wie die Oberseiten, die Grundfarbe ist jedoch stärker orange oder bräunlich gefärbt.

de.wikipedia.org