Traduzioni di „irgendetwas“ nel dizionario tedesco » svedese

irgendetwas PRON INDEF

irgendetwas

något (som helst)

nimm irgendetwas!

ta vad som helst!

Esempi per irgendetwas

nimm irgendetwas!

ta vad som helst!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es ist keine Komödie, kein Liebesdrama, sondern irgendetwas Halbgares dazwischen.

de.wikipedia.org

Für ihn sei es eigentlich immer klar gewesen, dass er „einmal beruflich irgendetwas in dieser Richtung machen würde“.

de.wikipedia.org

Unklar und unbewiesen bleibt bei allen geschilderten Experimenten, ob die erzeugten kugelförmigen Gebilde irgendetwas mit den von Augenzeugen beschriebenen Kugelblitzen zu tun haben.

de.wikipedia.org

Allerdings scheint irgendetwas mit ihr nicht zu stimmen.

de.wikipedia.org

Er habe sie gemacht, weil es überhaupt sehr schwierig sei, irgendetwas über Schreie und Flüstern zu sagen.

de.wikipedia.org

Allerdings wird er meist nicht hinausgeworfen, sondern geht, weil ihm irgendetwas nicht passt.

de.wikipedia.org

Seinem Vater gefällt dies überhaupt nicht, sodass er auch seinem Sohn droht, dass er ihn enterbe, sobald er auch nur im Ansatz irgendetwas reparieren werde.

de.wikipedia.org

Irgendetwas davon, zumindest eine Andeutung darf man auch von einem Debütfilm verlangen.

de.wikipedia.org

Sie forderten Tatsachen von ihm, als ob Tatsachen irgendetwas erklären könnten!

de.wikipedia.org

Wenn irgendetwas einen großen Erfolg hat, wird sich nicht gefreut, sondern vermutet, dass da was nicht stimmen kann.

de.wikipedia.org