Definizioni di „irgendetwas“ nel Ortografia tedesca

ịr·gend·ẹt·was Indefinitpronomen

verwendet, um auszudrücken, dass die genannte Sache nicht genau bestimmt ist oder bestimmt werden kann

Mit ihm stimmt doch irgendetwas nicht.

Esempi per irgendetwas

mit irgendetwas herauskommen colloq (irgendetwas nach langem Zögern gestehen)

Irgendetwas rappelte in der Kiste.

Ich spürte, dass irgendetwas nicht stimmte.

Mit ihm stimmt doch irgendetwas nicht.

Er war unwillig, irgendetwas dagegen zu unternehmen.

ohne Interesse oder Mitwirkung an irgendetwas; passiv

Irgendetwas mit der Installation ist nicht in Ordnung.

es riecht nach etwas der Geruch erinnert an irgendetwas

Wenn du so flötest, weiß ich, dass du irgendetwas willst.

verwendet, um auszudrücken, dass man irgendetwas als in Ordnung oder erledigt ansieht oder dass man etwas verstanden hat

etwas, das die Sicherheit gibt, dass in der Zukunft irgendetwas der Fall sein wird

Irgendetwas hat sich quer gestellt, die Tür lässt sich nicht mehr öffnen.

Ich weiß auch nicht, was sie wollte, sie hat nur irgendetwas in ihren Bart genuschelt.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Allerdings scheint irgendetwas mit ihr nicht zu stimmen.

de.wikipedia.org

Erholen sich die Tiere nicht und bleibt die blasse Färbung erhalten, stimmt irgendetwas nicht.

de.wikipedia.org

Poesie sei notwendig, weil die Menschen an irgendetwas glauben müssen, und Gedichte seien notwendig wie Engel.

de.wikipedia.org

Dann gibt es auch keinen Anschein von irgendetwas, sondern schlechthin nichts.

de.wikipedia.org

Es ist keine Komödie, kein Liebesdrama, sondern irgendetwas Halbgares dazwischen.

de.wikipedia.org

Als später alle im Haus sind, wird jedes der Kinder durch irgendetwas in dieses Zimmer gelockt.

de.wikipedia.org

Für ihn sei es eigentlich immer klar gewesen, dass er „einmal beruflich irgendetwas in dieser Richtung machen würde“.

de.wikipedia.org

Er habe sie gemacht, weil es überhaupt sehr schwierig sei, irgendetwas über Schreie und Flüstern zu sagen.

de.wikipedia.org

Sie forderten Tatsachen von ihm, als ob Tatsachen irgendetwas erklären könnten!

de.wikipedia.org

Irgendetwas davon, zumindest eine Andeutung darf man auch von einem Debütfilm verlangen.

de.wikipedia.org