Definizioni di „spürte“ nel Ortografia tedesca

I . spu̱·ren VB con ogg/senza ogg

jd spurt (etwas) (eine Spur mit Skiern in den Schnee machen, der andere Skifahrer folgen können)

Man spurt die Loipen.

Man hat bereits überall gespurt.

II . spu̱·ren VB senza ogg

jd spurt colloq gehorchen

spü̱·ren VB con ogg jd spürt etwas

1.

fühlen, wahrnehmen

Ich spüre einen Schmerz in der Magengegend.

2.

instinktiv merken

Ich spürte, dass irgendetwas nicht stimmte.

Esempi per spürte

Man spürte kaum einen Windhauch.

Er spürte einen Stich im Brustkorb.

Ich spürte, dass irgendetwas nicht stimmte.

Er spürte, dass er unwillkommen war.

Sie spürte eine sanfte Berührung/ein sanftes Streicheln.

Er spürte eine bleierne Schwere in den Beinen.

Das Patrouillenboot der Küstenwache spürte wieder Flüchtlinge auf, die illegal an Land gehen wollten.

Der Geheimdienst spürte den Terroristen schon seit langer Zeit nach.

Sein ganzes Leben spürte er dem verlorenen Schatz der Piraten nach.

Nach diesem Ereignis spürte er nur noch eine große Leere in sich.