Traduzioni di „krampfhaft“ nel dizionario tedesco » svedese

krampfhaft AGG

krampfhaft

krampaktig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Bild seiner Mutter kommt ihm in den Sinn, an das zu denken er die letzten Monate krampfhaft vermieden hat.

de.wikipedia.org

Dafür sind die Bankräuber krampfhaft auf der Suche nach ihrer Beute und jagen hinter jedem Weihnachtsmann her, den sie in der Kleinstadt sehen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig bemüht er sich krampfhaft, seine Tür verschlossen zu halten, aus der eine Gestalt herauszudrängen versucht.

de.wikipedia.org

Das wird allerdings blutrünstiger, als er es erwartet hatte und nun versucht er krampfhaft die Spuren seiner Tat zu entfernen, noch ehe es jemand bemerkt.

de.wikipedia.org

Ein krampfhaft von Regeln bestimmtes Gespräch wirkt jedoch oft künstlich und erzwungen (übertriebener Blickkontakt kann verunsichern und irritieren).

de.wikipedia.org

Er überlegt krampfhaft, wer die Unbekannte sein könnte.

de.wikipedia.org

Diese Art des krampfhaften Verschlusses der Augenlider entsteht durch schmerzhafte Irritationen, Verletzungen, Entzündungen oder Fremdkörper am Auge.

de.wikipedia.org

Für den film-dienst war Der Kaiser und das Wäschermädel ein „operettenhafter, krampfhaft ausgelassener Lustspielfilm“.

de.wikipedia.org

Land des krampfhaften Lächelns wurde zwar als durchaus unterhaltsam und kurzweilig aufgenommen, jedoch soll durch Wiederholungen zum Ende hin durchaus die Gefahr der Langeweile bestehen.

de.wikipedia.org

Dabei realisiert er jedoch, wie krampfhaft sein Opfer sich an ihm festhält, seiner einzigen Brücke zu seinem früheren Leben.

de.wikipedia.org