tedesco » svedese

Traduzioni di „mannigfach“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

mannigfach AGG, mannigfaltig

mannigfach
mångfaldig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch sonst erwarb er sich um Landwirtschaft und Industrie mannigfache Verdienste.
de.wikipedia.org
Als Unheil abwehrendes magisches Schutz- und Schreckmittel (Apotropaion / Schreckbild) schmückt es mannigfach Waffen aller Art, Wagen, Schiffe, Pferdeschmuck, Städtemauern, Amulette, Gewänder, Möbel, Sarkophage usw.
de.wikipedia.org
Der Trommelspieler erhält während des Vortrags mannigfach Gelegenheit zum solistischen Einsatz.
de.wikipedia.org
Entsprechend vielfältig sind seine Forschungsschwerpunkte und Publikationen, in denen sich theoretische Analyse und experimentelles Vorgehen mannigfach treffen.
de.wikipedia.org
Stößels mannigfache thematische und formale Interessen führten zu einem stilistisch vielgestaltigen, teils antagonistisch anmutendem Werk.
de.wikipedia.org
Im Dorf bestehen mit Frauenhilfe, Musikverein, Landfrauen und der Freiwilligen Feuerwehr vier Vereine, die sich mannigfach ins Dorfleben einbringen.
de.wikipedia.org
Auch wurden die ersten Häuser oft nur schlecht gebaut, und es gab mannigfache Klagen über unzuverlässige Handwerker.
de.wikipedia.org
Die großen Abgaben, die mannigfachen Dienste und Lasten brachten die Bauern und Bürger zum Aufstand.
de.wikipedia.org
Die Erscheinung dieses Wesens ist von mannigfachen Tierbildern geprägt: Einem menschlichen Rumpf, einem Hahnenkopf und Schlangenfüßen.
de.wikipedia.org
Nachdem er sie mannigfach geschmückt und ganz nach seinem Sinne ausgestattet hatte, kehrte er wieder an seinen Bischofssitz zurück.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "mannigfach" in altre lingue

"mannigfach" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati