Traduzioni di „rennen“ nel dizionario tedesco » svedese

I . rennen VB intr

rennen

springa, ränna, rusa

II . rennen VB trans

rennen

ränna, köra

rennen

stöta

Rennen SOST nt

Rennen

kapplöpning, lopp nt

Rennen

tävling

Rennen

springande nt

das Rennen machen ugs

vinna, ta hem spelet

Esempi per rennen

das Rennen machen ugs

vinna, ta hem spelet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Umfragen deuteten auf einen engen Ausgang des Rennens hin.

de.wikipedia.org

Sturmböen und schwerer Seegang führten zu zahlreichen Schäden und zur Aufgabe des Rennens bei 207 der 271 gestarteten Schiffe.

de.wikipedia.org

So wurde 1965 eine Beleuchtung für das große Oval installiert und die Rennen fanden jetzt überwiegend auf diesem Oval statt.

de.wikipedia.org

Er beendete das Rennen auf dem vierten Platz.

de.wikipedia.org

Bei der Punkteverteilung für die Fahrerwertung wurden die Platzierungen im Gesamtergebnis des jeweiligen Rennens berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die Saison 1992/93 musste sie wegen eines Seitenbandrisses nach nur wenigen Rennen vorzeitig beenden.

de.wikipedia.org

Er war der dominierende Mann der Saison: Von elf Rennen gewann er sechs.

de.wikipedia.org

Bei Eintagesrennen zählten die Platzierungen der drei bestplatzierten Fahrer im Rennen.

de.wikipedia.org

Wie schon im 10.000-Meter-Lauf führte diese Taktik dazu, dass ein Außenseiter mit großer Spurtkraft das Rennen für sich entschied.

de.wikipedia.org

In den Rennen konnten sich die Piloten regelmäßig auf den Rängen vier bis sechs platzieren.

de.wikipedia.org