tedesco » svedese

Traduzioni di „rivalisierende“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

rivalisieren VB intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi per rivalisierende

rivalisierende Gruppen
rivaliserande grupper

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Insgesamt präsentierte sich die peronistische Bewegung fortan in einem sehr inhomogenen Zustand, gespalten in rivalisierende Lager mit weit divergierenden politischen Zielen, das mächtigste unter ihnen war der Gewerkschaftsflügel.
de.wikipedia.org
Die Übergangsregierung gab an, die Sicherheitskräfte hätten dagegen versucht, rivalisierende Seiten daran zu hindern, gegeneinander zu kämpfen, wobei auch acht Sicherheitsbeamte verletzt worden seien.
de.wikipedia.org
Zumindest anfangs spielten dabei oftmals rivalisierende Aristokraten mit ihren Anhängern eine bedeutende Rolle, und oft eskalierten diese Konflikte und führten zu Bürgerkriegen.
de.wikipedia.org
Der Song der britischen Band, der auf dem Höhepunkt der Streetpunk-Bewegung entstand, ruft rivalisierende Jugendbanden dazu auf, sich zu vereinigen.
de.wikipedia.org
Das zunächst rivalisierende Unternehmen Hawkes & Son wurde 1865 von William Henry Hawkes gegründet.
de.wikipedia.org
Die Anarchie ging weiter, während rivalisierende Parteien, nominell Anhänger der Aragonesen und der Genuesen, um die Vorherrschaft stritten.
de.wikipedia.org
In den folgenden vier Jahrzehnten („Kriegsherrenzeit“ ()) kämpften rivalisierende Militärmachthaber um die lokale Vorherrschaft.
de.wikipedia.org
So bilden sich zwei rivalisierende Lager, die das Zusammenleben spürbar eintrüben.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit den Taliban kämpfte er gegen die rivalisierende Nordallianz.
de.wikipedia.org
Das einfache Volk und der Adel kämpften gegeneinander, rivalisierende Parteien unter den Adligen strebten danach, die Vormacht im Staat zu erlangen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati