Traduzioni di „schlau“ nel dizionario tedesco » svedese

schlau AGG

schlau

slug, listig, smart, fiffig

nicht schlau werden aus

inte bli klok på

sich über etwas schlau machen

kolla upp något

Esempi per schlau

nicht schlau werden aus

inte bli klok på

sich über etwas schlau machen

kolla upp något

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu den Einrichtungen des Jungen Quartiers gehören die SchlaU-Schule und das Cafe Netzwerk.

de.wikipedia.org

Aber sie ist auch sehr schlau, was Zahlen angeht.

de.wikipedia.org

Es hätte ja ein Gestapo-Mann zufällig einmal so schlau sein können, auch zu merken, wie es gemeint war.

de.wikipedia.org

Er begegnet dem übergewichtigen Herkules und dem schlauen Pythagoras und freundet sich mit ihnen an.

de.wikipedia.org

Er glaubt, schlauer als die Polizei zu sein, und ist damit auch zu Beginn sehr erfolgreich.

de.wikipedia.org

Sie wird als schlau, schön und sexy beschrieben.

de.wikipedia.org

Aber schließlich stimmt sie mit schlauem Vorbehalt zu, wenn einer der Bewerber ihr Regenbogenwasser zu bringen im Stande wäre.

de.wikipedia.org

Der Propst legte ihm die Hand auf; die anderen Geistlichen, die Schlau geholfen hatten, sich auf sein neues Amt vorzubereiten, sprachen Segenssprüche.

de.wikipedia.org

Einmal jedoch schlich ein schlaues Dienstmädchen auf Strümpfen ins Zimmer, als der Koffer gerade einmal offen stand.

de.wikipedia.org

Sein Vorschlag, Bildungsfernsehen zu senden, wird abgelehnt, da die Gefahr besteht, dass dadurch wieder einige Kinder schlauer würden als die anderen.

de.wikipedia.org