tedesco » svedese

Traduzioni di „schreiten“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

schreiten VB intr

Mostra tabella dei verbi
schreiten
skrida, gå
zu etwas schreiten fig
sätta igång med något

Esempi per schreiten

zu etwas schreiten fig
sätta igång med något

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Thematik entwickelt sich nicht sprunghaft, sondern schreitet langsam unter den gleichbleibenden Gegenständen voran.
de.wikipedia.org
Die Kommission schritt, angetrieben vom Dekan und eifersüchtigen Pfarrherren, zur Unterdrückung der Erneuerungsbewegung und strebte einen Prozess gegen mehrere Pietisten an.
de.wikipedia.org
Dieser Handel war jedoch verboten, und der Vizekönig schritt mit der ihm eigenen Rigorosität dagegen ein.
de.wikipedia.org
Die Effloreszenzen schreiten, wenn nicht therapiert wird, peripher hin fort und hinterlassen zentral eine Narbe, die mit irreversiblem (unwiederbringlichem) Haarverlust einhergeht.
de.wikipedia.org
Die vulkanische Tätigkeit schritt über die Zeitläufe von Westen nach Osten voran.
de.wikipedia.org
Dies schreitet so lange fort, bis die Vakuole verschwunden und das gesamte Endosperm zellulär gegliedert ist.
de.wikipedia.org
Allerdings hatte die Witwe häufig Besuch von Verwandten, so dass Kürten vor seiner Verhaftung nicht mehr zur Tat schreiten konnte.
de.wikipedia.org
Seine Nachfolger schritten auf diesem Weg zum Gottesgnadentum weiter.
de.wikipedia.org
Als diese verweigert wurden, schritt er zur Pfändung, besser gesagt zur Wegelagerei.
de.wikipedia.org
Die weiteren Landgewinnungsmaßnahmen aus dem sogenannten Anwachs des Deichvorlands schritten nur langsam voran.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schreiten" in altre lingue

"schreiten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati