Traduzioni di „umspannen“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

omspänna

umspannen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser Platz wurde umspannt oder durch eine Hecke (niederdeutsch.

de.wikipedia.org

Sein Werk umspannt Bronzen, Tafelaufsatz, Landschaftsmalerei, Porträts, Radierungen, Plakate und Exlibris.

de.wikipedia.org

Auf dem so umspannten Grundstück steht die Kirche auf einer erhöhten Fläche, die mit nicht lagig geschichteten und unbehauenen Feldsteinen eingefriedet ist.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird von einem Purushottama gesprochen, der Himmel und Erde und die Welt dazwischen durchwaltet und umspannt.

de.wikipedia.org

Die Werte für bisher registrierte Erdbeben umspannen mehr als 15 Magnituden.

de.wikipedia.org

Wollen, Werten, Fühlen, Streben usw. Auf eine gewisse Weise umspannt jede Funktion die andere.

de.wikipedia.org

Der diese ganze Dreiwelt trägt, als Herr durchwaltet und umspannt.

de.wikipedia.org

Das Innere war mit einer dünnen Papierschicht ausgekleidet und ein Netz aus Schnur, das die gesamte Hülle umspannte, hielt diese in Form.

de.wikipedia.org

Die umliegenden Funktionsbauten umspannten einen 47 × 55,5 Meter großen Platz.

de.wikipedia.org

Die aufgereihten gigantischen Schildvulkane und Grabensysteme, die den halben Planeten umspannen, erinnern in gewisser Weise an das Rifting auf der Erde.

de.wikipedia.org