Traduzioni di „unbändig“ nel dizionario tedesco » svedese

unbändig AGG

unbändig

obändig, oregerlig

unbändig

ohejdad, hejdlös

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses Trauma hat in ihm einen unbändigen Hass auf Frauen im Allgemeinen und auf Prostituierte im Besonderen ausgelöst.

de.wikipedia.org

Zugleich wurde ihm unbändige Leidenschaft für den Glauben und die Wahrheit zugeschrieben sowie intellektuelle Redlichkeit, tiefe Frömmigkeit und hohe kognitive wie auch philologische Kompetenz.

de.wikipedia.org

Die Kinder zeigten bei aller kindlichen Weichheit bereits ihr unbändiges, wildes Naturell.

de.wikipedia.org

Ihre Haut wird blass, ihr Haar bleich und sie bekommt einen unbändigen Hunger auf menschliche Gehirne.

de.wikipedia.org

Triebfeder für Schnells große Schaffenskraft und Kreativität war sein unbändiger Drang nach Erkenntnisgewinn.

de.wikipedia.org

Er war der vierte Fürst, den dieser unbändige Pöbel seiner Wuth aufopferte.

de.wikipedia.org

Unbändiger Fleiß, individueller und wirtschaftlicher Erfolg können in der Folge als Zeichen für den Gnadenstand gewertet werden.

de.wikipedia.org

Die Menge buhte sie jedoch aus und wurde unbändig.

de.wikipedia.org

Zum Verhängnis wird ihm jedoch des Öfteren sein unbändiger Sturkopf.

de.wikipedia.org

Psyche, mit vollem Namen, ist eine junge ungarische Dichterin, unwiderstehlich schön und getrieben von einem unbändigen Freiheitswillen.

de.wikipedia.org