svedese » tedesco

Traduzioni di „verdrecken“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)
beschmutzen, verdrecken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie waren doch so verdreckt.
de.wikipedia.org
Die Zentrale war mit Sand, Algen und Öl verdreckt, und das Vorschiff war vollgelaufen.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt war das alte Gebäude verdreckt, die Betten waren feucht, Gips fiel von den Wänden und Decken.
de.wikipedia.org
Über die Jahre erhöhte sich das Straßenniveau, sodass das Becken bald unter diesem lag, wodurch der repräsentative Effekt verloren ging und das Wasser verdreckte.
de.wikipedia.org
Es war Winter und natürlich sehr kalt, die Straßen waren glatt und verdreckt, die Flucht wenig organisiert.
de.wikipedia.org
Die Böden waren verdreckt, die sanitären Einrichtungen unzureichend, auf zahlreichen Stationen standen wegen der vielen Durchfall-Erkrankten zusätzlich einfache Holzeimer, die unerträglich stanken.
de.wikipedia.org
Dieser jagt ihn daraufhin über den Hof und Franz wird ganz verdreckt.
de.wikipedia.org
In sogenannten Sterbezimmern ließ man sie in überfüllten, abgedunkelten Räumen verdrecken, verkommen und verhungern.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit werden vom Produktionsteam auch Manipulationen an der Wohnung vorgenommen, die die anfangs geschilderten Klischees bestärken sollen – etwa die Wohnung bewusst verdreckt.
de.wikipedia.org
Die Fassaden verdreckten, Mauern und Fugen zeigten langsamen Verfall.
de.wikipedia.org

"verdrecken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano