tedesco » svedese

Traduzioni di „verpasst“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dieser erreichte 1931 erstmals die zweite Liga, wo 1935 als Vizemeister nur knapp der Aufstieg in die Erstklassigkeit verpasst wurde.
de.wikipedia.org
Die Durststrecke in der letzten Spielklasse dauerte über 10 Jahre an und ein Wiederaufstieg wurde oft nur haarscharf verpasst.
de.wikipedia.org
Der Kriegsberichterstatter hatte das Aufstellen der ersten, kleineren Fahne verpasst.
de.wikipedia.org
Als der Junge hinter den Kulissen jedoch von einer Sängergruppe umgerannt wird und dadurch seinen Einsatz verpasst, kommt der Schwindel ans Licht.
de.wikipedia.org
In der Saison 1999/2000 ging es um die Qualifikation für die zweigleisige Regionalliga, die als Vierzehnter um Längen verpasst wurde.
de.wikipedia.org
Wurde die Anmeldefrist verpasst und daher die Forderung nicht rechtzeitig angemeldet, kann diese aber trotzdem nachträglich angemeldet werden.
de.wikipedia.org
Bei einem Zwischenhalt will der Vater Äpfel unter ein paar entfernten Bäumen aufklauben und verpasst so beinahe den wieder anfahrenden Zug.
de.wikipedia.org
Allerdings verpasst sie die Chance, ihn anzusprechen, und so verschwindet er und lässt sie deprimiert zurück.
de.wikipedia.org
Nachdem die Qualifikation zur Weltmeisterschaft 2014 verpasst worden war, war er als Stammspieler und Kapitän einer der Garanten für die erfolgreiche Qualifikation zur Europameisterschaftsendrunde 2016.
de.wikipedia.org
Wer diese Viertelstunde verpasst hat, sollte sie sich schleunigst ansehen.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano